®È´ä¶}¥°Ó·|¾Ç®Õ
Hoi Ping Chamber of Commerce Primary School
©v¦®»P¥Ø¼Ð
¡u°·±d¤H¥Í¡v«Å¨¥
¼úÀyp¹º
¥»¹Î¬¡°Ê
2014-2015¦~«×
°ò·þ¤Ö¦~x¾Ç¥Í¦W³æ
¡uºôµ¸·s¤HÃþ¡AÃö·R¦bªÀ°Ï¡v
ªá]²¾´Ó
°ÑÆ[¬ü²ü¼Ó
ºØ´ÓÁ¿®y
·Oµ½ªá¥c¸q½æ
±´³X¦w¦Ñ°|
¦h¤¸¦@¿Ä¤u§@§{
·Oµ½»·¨¬Äw´Ú
¦h¤¸¦@¿Ä¦Ò¹î
©P¦~¹{¼ú¨å§
2013-2014¦~«×
°ò·þ¤Ö¦~x¾Ç¥Í¦W³æ
¡uºôµ¸·s¤HÃþ¡AÃö·R¦bªÀ°Ï¡v
ªá]²¾´Ó
·Oµ½ªá¥c¸q½æ
¦h¤¸¦@¿Ä¤u§@§{
¡u°e·x¨ìªÀ°Ï¡v—¦w¦Ñ°|±´³X
¦h¤¸ªÀ°Ï¹ê¦a¦Ò¹î¹Î
®Õ¶éºØ´Ó¼Ö¦¬¦¨Á¿®y
µL»ÙêªÀ°Ï¦Ò¹î
´Ó]½¤g
¤½¯q¤Ö¦~¹Î-©P¦~¹{¼ú¨å§
2012-2013¦~«×
°ò·þ¤Ö¦~x¾Ç¥Í¦W³æ
¡uºôµ¸·s¤HÃþ¡AÀô«O¦bªÀ°Ï¡v
·Oµ½»·¨¬
ªÀ°Ï¤G¤â©±°ÑÆ[¬¡°Ê
·q¦ÑÅ@¦Ñ¶Ç¥®·R¡Ð¥®¨à¶éªA°È
®Õ¶éºØ´Ó¼Ö¦¬¦¨
¶g¦~¹{¼ú¨å§
°ÑÆ[¹ª«»È¦æ
®È¦æ¤j²M¼ä
ªá¿O»s§@¿Ë¤l¤u§@§{
°¨©ÔªQ101¡u·R¼ö¨¡vÃö¤ß¤j¦æ°Ê
·Oµ½ªá¥c¸q½æ(1-2¤ë)
2011-2012¦~«×
Ãö·RµL¬É-ºô¤W¾Ç²ß
°ò·þ¤Ö¦~x¾Ç¥Í¦W³æ
CYC¾Ç¥Í¦W³æ
CYC¦Ò³¹¦W³æ
²`¤ô–õ°ÏªÀ°Ï´Ó¾ð¤é2011
¤½¯q¤Ö¦~¹Î¡u·RÅ@ºû´ä¦æ¡v
·Oµ½ªá]²¾´Ó
®È¦æ¤j²M¼ä
·Oµ½ªá¥c¸q½æ
¤½¯q¤Ö¦~¹Î¡uÃö·R¦æ°Ê¡v
®Õ¶éºØ´Ó¼Ö¦¬¦¨-¦³¾÷ºØ´Ó¤u§@§{
±´³Xª¼¤H»²¾É·|Å@¦Ñ°|
¹ª«¶Ò®½¤j¦æ°Ê
CYC©P¦~¤j·|¾Þ
CYC·Oµ½»·¨¬
±Ð¨|§½¤½¯q¤Ö¦~¹Î²`¤ô–õ°Ï¶g¦~¹{¼ú¨å§
Á`·|ºô¶